Mark II is not the same as Mark III is not the same as Mark IV, etc. To power-up using the game effect requires you to discard a card with the exact same name. You cannot use Rose<>Thorn to power up The Rose, for example.
That said, was the player actually attempting to power-up the Mark II...