You still have to show your card for verification, but the monsters you set can be shuffled around for randomness.
Yes, you are right.
When a monster is flipped due to battle, his effect activates in the Damage Step, so only certain cards may be used, like "Divine Wrath".